rr
当网络通信逐渐取代信纸，还有什么人需要写信呢？在短片中提出这个问题的姜明典，作为一位“代书先生”，仍然守着褪色的木桌，成为福建泉州侨乡最后的文字摆渡人。代书58年，十几万封漂洋过海的侨信，77岁的姜明典用钢笔丈量大海的宽度。
rr石狮，一座三面环海的闽南小城，因海而生，出海而兴，百年来，无数的闽南人从这片海“下南洋”。一封封凝聚着华侨对故乡深厚情感的侨信，跨越了千山万水，和海水一起涌向故乡的方向。在石狮市联谊商厦的地下停车场前，年过古稀的姜明典早早地支起他的书桌，等待着需要代写书信的顾客。
r代书人 姜明典：我们这边的华侨大部分去到菲律宾了，新加坡、马来西亚、越南、柬埔寨、泰国、缅甸也有。他们出国谋生，需要通过一封小小的书信来了解家乡的事情，在家乡的亲人也通过书信把家乡的事情告诉海外亲人。
r
r
家人分离，海外华侨需要往国内寄回侨信。如果侨信附带有汇款，就被称作“银信合一”的侨批。这些侨信既是下南洋谋生的闽南人与故土亲人间的情感纽带，也是闽南数万华侨家庭的经济来源。彼时的泉州十户九侨，下南洋谋生的华侨叫“番客”，留守家乡的侨眷被称作“番客婶”，而她们也是姜明典最主要的顾客群体。
r代书人 姜明典：告诉他们家中的事情，诉说对丈夫的思念，要丈夫争取回来家乡看看，后溪村一个番客婶，丈夫事实上已经去世了，儿子为了不让母亲伤心，以父亲的名义经常写信来给母亲。后来也经常以父亲的名义寄钱给母亲，直到他母亲去世。
r
r
1977年，姜明典在石狮城区新华路支起固定摊位，代人书信。作为石狮三十多位代书先生中最年轻的外语通，他为顾客翻译外文证件，填写出国申请表，每月书写超百封侨信。
r代书人 姜明典：姓蔡，我们普通话是cai，闽南话的英语是Chua。姓陈，我们普通话是chen，闽南的英文是Tan。当年石狮邮电局，好多从菲律宾，从新加坡发来的电报，他们送不出去，因为他们海外华侨打来的地址都是有闽南话翻译的，后来邮电局的人找上我了，我在街上写了，每一张电报，他们都送到了。
rrr rr替他们诉说乡情 笔下流淌着道不尽的思念
rrrr搬到城市固定摊位后，曾经村子里的老顾客还会时常来找他写信。然而，随着老一辈华侨和侨眷的相继离世，姜明典和老顾客们也渐渐断了联系。因为我们的采访，姜明典又回到了久违的渔村，见到了曾经的顾客。
rr在通信最密的年代，一封信要在海上漂半个月。当时，石狮市公安局侨务股会定期组织代书先生开会，向他们介绍国内外最新政治局势。正是这些从姜明典笔下寄出的书信，架起了华侨与亲人沟通的桥梁。
r
r
为了缓解相思之情，每逢清明、春节等节日，海外华侨总会加倍寄回钱款，这也是姜明典最为忙碌的时候，他要一一代写回信向海外亲人确认钱款已平安送达。姜明典告诉记者，闽南华侨初到异国创业，大多从渔船打杂、街头摆摊、码头搬运等最底层的工种干起，他们寄回大笔侨汇看似风光，每一笔汇款实则是在异国他乡打拼的血泪钱。
r
r
代书人 姜明典：老一辈华侨他们对家乡的眷恋，逢年过节他们大把大把的钱寄来分发送给所有的亲戚朋友，我还是很留恋过去的那个情景，替他们写信，替他们诉说家乡的情况。为海外华侨念侨信给他们的家属听的时候，跟他们心情同样高兴。
r20世纪80年代，邮政系统和银行电汇逐渐取代了侨批业务，存续百年的侨批业也退出了历史舞台。曾经一封封漂洋过海的书信，在姜明典眼中，也变成了道不尽的思念。
rrr rr一人一桌一支笔 早出晚归 坚守摊位
rrrr从前车马慢，姜明典的笔尖上，蘸着往昔岁月的沧海桑田，如今，发达的通信工具代替了鸿雁传书，姜明典却依然选择早出晚归，坚守摊位。从侨信到遗嘱，从诉状到墓志铭，姜明典的书桌不仅是文字的寄托，更是历史的见证。
rr代书人 姜明典：我一天都安排得非常紧凑，早上4点40分起床。坐了电摩托去山上活动，活动之后来摆摊，直到晚上七点钟才收摊。
r90年代初至今，姜明典的摊位搬到了石狮人民路联谊商厦的停车场入口。斑驳的木桌上，几块青石镇纸压住泛黄的信封，翻开被磨破封面的字典，姜明典如期迎来今天的顾客。
r代书人 姜明典：好多人都会来找我协商一些法律的问题、家庭的事情甚至跟海外亲属的事情，他们都来找我。
r
r
如今，姜明典的业务也从侨信扩展到遗嘱、诉状等等。但每年总有一两封侨信用文言文书写，寄托着外出的游子修复宗祠、捐资公益的乡愁。
r代书人 姜明典：2000年以后，海外老一辈华侨逐渐去世了。现在是手机普及的时候，侨信就比较少了。村中要修理祖庙的，还有法律文书、合同、墓志铭。不懂就去学，学了就会。
r
r
摊位上，姜明典父亲传下来的铁皮盒里，十五支楷笔静静地躺在里面，等着姜明典每一次拿起。姜明典也仍保留着叠信特殊的行规——对折再对折，而后把信纸折成一长一短，名字永远露在外边，这是为了收信人能直接看到自己的名字。
r代书人 姜明典：这段历史，华侨的历史应该是有人传下去。我天天都是这样，高高兴兴，早上高兴写信，晚上如果没有一分钱，我也高兴回家去。
rrr rr“见字如晤”一遍一遍 笔下的故事从未褪色
rrrr76岁的姜明典没有离开过泉州一天，但他笔下的十几万封侨信却漂洋过海，一遍遍地重复着“见字如晤”。姜明典伴着潮水的起起落落，埋首疾书。在那些时光里，岁月滚滚向前。代书人这个职业虽然现在已经淡出了我们的生活，但他们留下的故事从未褪色。（央视）
宜人配资提示：文章来自网络，不代表本站观点。
